sexta-feira, 16 de agosto de 2013

Os esportes em espanhol - el fútbol


Continuando a série salud y enfermedades vou falar neste post um pouco sobre esportes, afinal das contas se estamos falando sobre saúde, esportes se torna um tópico quase obrigatório.
Se perdeu o primeiro post recomendo que leia aqui.

Para começar a falar sobre esportes, que tal começar por futebol?Antes de tudo se atente que em espanhol se usa a palavra deporte, portanto não vá sair por aí falando desporte! Abaixo eu montei algumas perguntas sobre esporte:

¿Qué deporte praticas?
¿Cuál es lo deporte que te gusta más?
¿Cuál es tu deporte preferido?

Já tivemos um post sobre o verbo gustar, dá para dar uma refrescada na mente dando uma olhada aqui, depois de relembrar fica fácil expandir mais ainda as perguntas e as respostas sobre esportes.Adicione estas perguntas à listinha que começamos neste post.

Agora voltando ao futebol, futebol se diz fútbol. Para dizer que você joga futebol utilize:

Yo juego al fútbol

O verbo jugar é regular, se conjuga como cenar,para saber é clique aqui, só não vai esquecer também do al se não a frase vai ficar errada!

O jogo de futebol é um  partido de fútbol, são dois equipos que juegan un partido de fútbol.

Já pra falar para que time se torce você pode dizer:

Soy hincho de Real Madrid

Voy a el Real Madrid

Soy forofo de Real Madrid

E por fim uma transmissão de um jogo de futebol pela tv(tele) se diz:

Una retransmisión de un partido de fútbol.

Tanto faz se o jogo está sendo repetido ou se está passando agora se usa sempre retransmisión.
Para dar a ideia de está passando agora use:

Una retransmisión en vivo de un partido de fútbol.

Para encerrar

Dicas e comentários serão sempre bem vindos, em breve retomo o assunto salud y enfermedades.

Nenhum comentário:

Postar um comentário